k̆vinçi
Kuş (malum uçan kanatlı hayvan). ◙ Ar qali-mç̆ita k̆vinçi yen: ʒana vuʒ̆umelt. (Çikobava 1929) ◙ Qali ginz̆e, k̆uçxe ginz̆e; didi k̆vinçi yen ia. Xvançi-ti didi uğun. Aya k̆vinçi va iç̆k̆omen. Ar çkva xolo koen, k̆vinçepeşi en didi ren. Na doxedas yeris, va yaselen; yukseği yeişen putxasunon. K̆urşumite qvilupan. Xut ok̆a, anşi ok̆a xorʒi aqven. Iç̆k̆omen xorʒi-ti. (Çikobava 1929) ◙ K̆ai va rt̆u, ak̆o-na memak̆idi! / K̆vinçi’st̆eri duzağis konik̆idi. (Çikobava 1936) ◙ Jin-jin goxti, k̆vinçişi psva niçani! / Ma var momçi, si mis meçi k̆oçani?! / Mişi yeleğis mişi k̆op̆ç̆a gyoçani? / Ma aşote so vida, gyuli çkimi? (Çikobava 1936) ◙ Mosa gyudgaman, k̆inçi gyusteraman do ç̆opuman! Ha k̆inçi mute ç̆opuman, hea kogiçkinan-i? Kandara gyudgaman, ʒ̆ay gyuʒ̆opxuman, k̆oli nuk̆idaman, k̆inçi hemute ç̆opuman. (Çikobava 1936)
kuş. tipi k̆vinçi: kaynak kişi tarla kiraz kuşu (Emberiza calandra) ile boğmaklı toygar (Melanocorypha) arasında kararsız kalıyor; brinciş k̆vinçi: serçe, (Vanilişi/Tandilava 1964: 95)
k̆inçi opşa cok̆açinasi (|| ʒ̆irʒ̆ilasi), amiti k̆urbetişa mulun.
Bu kelimede hata veya eksiklik mi buldunuz?