çod-
Lazca (Genel)
Fiil
bitirmek, gitmesine izin vermek, serbest bırakmak; gevşetmek (Çikobava 1938: 377)
dovoçodinap "bitiririm"; kovoçodini; kamoçodups (Çikobava 1929: 125-7) moçodinamt (Çikobava 1936: 56-15) doçodinu dulya mteli "bütün işi yaptı" (Çikobava 1929: 41-9) kamopçodit (Çikobava 1929: 146-14) doçodines (Çikobava 1936: 56-18) (Çikobava 1936: 67-23) ma emus dulya vuçodinap "işi onun için bitireceğim"; Mamudis dişka dvaçodu "M.'nin odunu bitti" (Çikobava 1929: 44-35) qurz̆enişo ti va maçodenan (Çikobava 1929: 109-13) "üzüm hasadından önce bitiremem"; içoder (Jğent̆i 1938: 160-9) içoden (Çikobava 1936: 81-25) maçodinen (Çikobava 1936: 81-15) ontxoru içodaput̆u-şi oras (Çikobava 1936: 57-1) "çift sürme zamanı geldiğinde..." (Çikobava 1938: 377) hatalı bir şekilde çod- ile çod-2 fiilini ayırmaz, her ne kadar tarihsel olarak bağlantı muhtemel olsa da.
Son güncelleme :
25.06.2026
Sorun Bildir
Bu kelimede hata veya eksiklik mi buldunuz?