şin-
Lazca (Genel)
mşin-, -pşin-
Fiil
hatırlamak, saygı duymak, dikkat etmek (Çikobava 1938: 364)
sanki p̆at̆i şinapan (Çikobava 1929: 87-24) bunu kötüye yoruyorlar, daha iyisi pşinapan; pşinup dikkat ediyorum; molaşinops hatırlıyor; gomişinapan (Çikobava 1929: 87-24) beni hatırlayacaklar; molapşinom (Jğent̆i 1938: 22-11), molaşinoms (Qipşiz̆e 1939: 49-30) şinoman (Dumézil 1937: 115); bere... k̆oçistey var şinomt̆es Jğent̆i çocuğu bir adam olarak görmediler; şineri, elaşineri: saygıdeğer; yazma molaşinu (K̆art̆ozia 1972: 39-30) yine peçeyi düşündü; kogoişines kçini (K̆art̆ozia 1972: 173-18) onlara yaşlı kadını hatırlattılar; mşini (K̆art̆ozia 1972: 197-30); moluşinu (Jğent̆i 1938: 22-16) gogoşina (K̆art̆ozia 1972: 49-27); gomişinas (Çikobava 1929: 121-10) molobişinaten (Jğent̆i 1938: 22-8) şinas (K̆art̆ozia 1972: 173-3); na şuri mişinare (Çikobava 1936: 85-23) şurimşine sevgilim; va molaşinaginon (K̆art̆ozia 1972: 117-5); gomaşinen, gogaşinen, emus gvaşinen Ben hatırlayabilirim, sen, o; kogomaşinu (Çikobava 1936: 112-5) gvaşines (Asatiani 1974: 92-37) gaşines (K̆art̆ozia 1972: 173-19); gomaşinu (Qipşiz̆e 1939: 8-9) gomaşinen (Çikobava 1936: 85-24) gogaşinen (Çikobava 1936: 74-22) gogaşinu; kogvaşinu (K̆art̆ozia 1972: 66-14); gvaşinet̆u (Çikobava 1929: 30-35) aya va işinen (K̆art̆ozia 1972: 91-28) bu sayılmaz (saygı duyulmaz); karş. ayrıca -şun-
Son güncelleme :
25.06.2026
Sorun Bildir
Bu kelimede hata veya eksiklik mi buldunuz?