qv-2
Lazca (Genel)
q-, y-, v-, Ø-
Fiil
takip etmek, eşlik etmek, özellikle evlilikte (go-)
mevoqup (Asatiani 1974: 1974 172-40); noqup); xoci pucepes goqups (Çikobava 1929: 153-22) noqup̆t̆u (Çikobava 1929: 109-31) goqvas (Çikobava 1929: 153-22) çelamure gelemoyups ma peçes Jğent̆i 160-21) = X. çilamue gelamoqups ma peçes duvak boyunca bir gözyaşı süzülüyor; goqup için, evlilikte seni takip ediyorum, karş. ayrıca -gor-! meboum (Çikobava 1936: 16-3) 19-2; noqums (Tandilava'72 s. 74); memoqums (Çikobava 1936: 16-3) memoums(s) (Çikobava 1936: 19-3) oumsu (Çikobava 1936: 129-14) ooms (Dumézil 1967: 130/9); ndğas seri nooms (K̆art̆ozia 1972: 228-23) gece gündüzü takip eder; ggomt̆I (K̆art̆ozia 1972: 202-11) Seninle evlendim; meboomt̆i (Dumézil 1937: 21) Devam ettim; boomt̆i (Dumézil 1967: 25/196); amooms (Dumézil 1967: 155/6); Marr: upi (ge)moqups, terliyorum; (Dumézil 1967: s. 33'te not): boom = baone, evleniyorum, onu takip ediyorum (karş. -qon-); bamnare (Jğent̆i 1938: 50-35), karş. baonare (Jğent̆i 1938: 51-36) mastar ovapu (Dumézil 1937: 56); çiçi domaqu / domağodu çiçi (karş.) beni ısırdı; yosumi yoqups kvas, taşın üzerinde yosun büyür; avu (Dumézil 1967: 79/191); dvao (!) (Çikobava 1936: 119-26) = dvayu (Çikobava 1936: 92-36) domavat̆u (Dumézil 1967: 71/3; kogavat̆u (Çikobava 1936: 14-19) va ç̆k̆omi gyari ğurʒuli gaqvas / gavas (Marr); si domavi (Çikobava 1936: 33-34) gavat̆i (Çikobava 1936: 33-34) ma dogave (Çikobava 1936: 33-35) haya mu gaven? (Dumézil 1967: 126/11) O senin neyin oluyor? cevap: kızım; ar oxorcas bere var avet̆u (Dumézil 1967: 71/2) bir kadının çocuğu olamıyordu. Hikaye şöyle devam ediyor: oxorcak: bere domavat̆u, kadın düşündü: keşke bir çocuğum olsaydı!; si-a çku akadaşi domavitk̆oni, va ivat̆u-i-a? tkva mavit akadaşi-a (Çikobava 1936: 35-6), 8) amʒika akadaşi domavik̆on-ya, va ivet̆u-i-a? diven-ya (Çikobava 1936: 36-36), 37) k̆ai aqu, ç̆it̆a aqu, didi aqu tam uydu, ona çok küçük, çok büyük geldi; aya fork̆a nanaskanis k̆ai aqven, bu elbise annene çok yakışıyor; amus mteli sebebi muk aqveret̆u (Çikobava 1929: 78-9) buna kendisi sebep olmuştu; baba ʒkanis bere var avaput̆u (Jğent̆i 1938: 49-10) maya konaqvas "maya fermente olsun" Ettirgen yalnızca W. L., bir şeyin birine uymasını sağlamak: uvines (Dumézil 1967: 76/101), givinam (notta); mastar ovinu (Dumézil 1967: 77/97) Görülebileceği gibi -qv-2 ve 1 arasındaki sınır belirsizdir. Onu VV'ye yerleştirmeyi seçtim. VVi, u formları ve VV'si olmayan formlar için → qv-1
Son güncelleme :
25.06.2026
Sorun Bildir
Bu kelimede hata veya eksiklik mi buldunuz?